Nakladatelství Hejkal / Podzimní knižní veletrh
Ostravský knižní veletrh
Podzimní knižní veletrh
 podle žánrů
 podle žánrů
 podle data vydání
 podle vystavovatele
 

Virtuální veletrh - kniha


Vystavovatel:Nakladatelství Fraus, s.r.o.
Název knihy:Překládáme do angličtiny
Autor:Petr Janata
ISBN:80-7238-052-4
EAN:9788072380527
Vazba:brožovaná
Počet stran:192
Doporučená
prodejní cena:
159
Anotace:Mezi jazykovými znalostmi získanými ve škole či ze standardních učebnic a tím, co člověk potřebuje k uspokojivému projevu v odborné angličtině, často ještě "něco" chybí. Cílem příručky je tuto mezeru zaplnit.

V této formě byla příručka sestavena po třicetileté autorově práci v překladatelské kanceláři velkého strojírenského podniku. Má v co největší míře stavebnicovou strukturu, takže většinu jejích částí lze studovat nezávisle.

Největší pozornost je věnována tvoření termínů (zvláště termínů složených), neosobním tvarům slovesným, tvoření větných členů (což je důležité zejména pro překladatele do angličtiny), ustáleným spojením (frazeologii) odborné angličtiny, matematické a fyzikální symbolice, obtížným českým a anglickým výrazům a také rozdílům mezi angličtinou britskou a americkou.
WWW:https://ucebnice.fraus.cz/catalog/cs/p1755.html
Žánr:odborná literatura a učebnice (česká i překladová)
Za zveřejněné údaje odpovídají vystavovatelé, s výjimkou rubriky Akce na veletrhu, kde čas a místo konání potvrzuje vedení Podzimního knižního veletrhu.

PhDr. Markéta Hejkalová,  Dolní 153, 580 01 Havlíčkův Brod
tel. 569 424 115, e-mail hejkal@hejkal.cz

Stav: Nepřihlášen - přihlásit

od 7.10.2007
Aktualizováno: 01. září 2016